*For English scroll down
MEXICO INFINITO / Ciudad de México. septiembre 2014.
Fue tanta la hermosura de ese atardecer que daba miedo mirar. Detrás mío estaba el cielo azul grisáceo oscurecido, amenazante, pero con un arcoiris que enmarcaba el valle de la ciudad; y de frente, esto... este amarillo atardecer que ondeaba las nubes con el viento asemejando una aurora boreal amarilla y rojiza. No lo puedo explicar, tendrían que haber estado ahí conmigo para poder entender de lo que hablo: bueno, me dieron ganas de llorar de la emoción y felicidad que sentí, pasaron por mi cabeza mil ideas que se volvieron sensaciones. Creí que era algo divino algo irrepetible,pero también sentí que era una especie de anuncio del fin del mundo, creí que quizá inmediatamente después temblaría muy fuerte, o quizá la tierra se abriría y nos tragaría, pensé las más horribles atrocidades, pero no podía dejar de mirar esa majestuosidad, y cada vez se volvía más intenso el color que se desvanecía en rojos y violetas, hubo un momento que parecía que el cielo estaba pintado con fuego, de ahí mi idea apocalíptica.
 |
| Foto de mi celular. / Cellphone photo. |
Ninguna fotografía que haya tomado tiene una historia detrás que haya sido capaz de hacerme sentir con tal intensidad todo lo que este momento logró que sintiera, por eso decidí que esta es la primer foto, la portada y tarjeta de presentación de mi proyecto MÉXICO INFINITO. Espero que lo disfruten.
MEXICO INFINITE / Mexico City, September 2014.
*Such was the beauty of the sunset that it was scary to look at it. Behind me there was a dark gray-blueish sky, threatening, but with a rainbow that framed the valley of the city; and in front this ... this yellow sunset with the wind waving the clouds resembling a yellow and reddish aurora borealis. I can not explain it, you should have been there with me to understand what I mean, well, it made me want to cry for all the excitement and happiness I felt, there passed through my head a thousand ideas that became in to feelings. I thought it was something divine something unique, but also felt it was a kind of announcement of the end of the world, I thought maybe immediately after it would tremble very strong, or perhaps the earth would open and swallow us, I thought the most horrible atrocities, but could not stop looking the majesty, and each time the color faded into red and violets that became more intense, there was a moment it seemed that the sky was painted with fire, hence my apocalyptic ideas.
It was more than immensely wonderful. I saw it from my rooftop, near Tlatelolco, I was lucky to see it, I had only went upstairs to pick up my clothes, so I ran down the 5 floors excited to tell my boyfriend that he had to see the sky because it was impressive, but unfortunately he preferred to keep playing with his Play Station (I feel sorry for that, he could have made a magnificent oil painting inspired by this reality). Anyway, I could not hold on so I returned to take this picture just before that moment vanished forever, the moment that made me feel all the good and bad in seconds. The only thing missing from that instant of glory was the smell of coffee but still was divine.
No photograph I have ever taken have had the power to make me feel with such intensity what I felt that day, so I decided that is why this is the first photo, the cover of my project MEXICO INFINITE. I hope you enjoy it.
MEXICO INFINITE / Mexico City, September 2014.
*Such was the beauty of the sunset that it was scary to look at it. Behind me there was a dark gray-blueish sky, threatening, but with a rainbow that framed the valley of the city; and in front this ... this yellow sunset with the wind waving the clouds resembling a yellow and reddish aurora borealis. I can not explain it, you should have been there with me to understand what I mean, well, it made me want to cry for all the excitement and happiness I felt, there passed through my head a thousand ideas that became in to feelings. I thought it was something divine something unique, but also felt it was a kind of announcement of the end of the world, I thought maybe immediately after it would tremble very strong, or perhaps the earth would open and swallow us, I thought the most horrible atrocities, but could not stop looking the majesty, and each time the color faded into red and violets that became more intense, there was a moment it seemed that the sky was painted with fire, hence my apocalyptic ideas.
It was more than immensely wonderful. I saw it from my rooftop, near Tlatelolco, I was lucky to see it, I had only went upstairs to pick up my clothes, so I ran down the 5 floors excited to tell my boyfriend that he had to see the sky because it was impressive, but unfortunately he preferred to keep playing with his Play Station (I feel sorry for that, he could have made a magnificent oil painting inspired by this reality). Anyway, I could not hold on so I returned to take this picture just before that moment vanished forever, the moment that made me feel all the good and bad in seconds. The only thing missing from that instant of glory was the smell of coffee but still was divine.
No photograph I have ever taken have had the power to make me feel with such intensity what I felt that day, so I decided that is why this is the first photo, the cover of my project MEXICO INFINITE. I hope you enjoy it.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario